lunes, 25 de enero de 2010

Sleep Talking Man


Hace unas semanas que sigo el blog Sleep Talking Man. Como el nombre indica trata sobre un hombre que habla mientras duerme. Su mujer graba sus soliloquios nocturnos para hilaridad de sus seguidores. Adam, que es como se llama el individuo, nos deja unas excelentes perlas cultivadas en los brazos de morfeo.

  • "Quiero ser un cowboy. No quiero ser un panda. Los pandas son aburridos, estúpidos y aburridos. Panda malo!"
  • "No puedes ser un pirata si no tienes barba. Es lo que digo. Mi barco, MIS reglas."
  • "Tu madre está en la puerta otra vez. Entiérrame. Entiérrame profundamente."
  • "Las trompas de los elefantes se deberían usar únicamente para cosas de elefantes. Para nada más."
  • "No quiero morir. Me gusta el sexo. Y los animales peludos."
  • "Por supuesto que la zombi me quiere. Ella me dio su corazón. Mmmmm-hmmm. Y su mano en matrimonio."
  • "Mi hermano te llamó cabrón. No yo. Yo no lo hice. Fue mi HERMANO."
  • "Por supuesto que siempre me ha gustado la música. La tuya hace que me cague en los calzoncillos."
  • "Sí. No te olvides de lavar al bebé en seco."
La traducción se hace difícil con algunas palabras ya que sin el contexto, sólo Dios sabe cual es, no es posible adivinar a que se refiere en algunas ocasiones.

1 comentario: